Unterm Wolkenhimmel: Laughing Under the Clouds - Gaiden: Neues Zeitalter (曇天に笑う＜外伝＞～決別、犲の誓い～)
Der halbseitig gelähmte Tenka soll nach dem Tod seines Vaters, die Leitung der Wölfe übernehmen. Er lehnt dies unter einem Vorwand ab und wird mit Schimpf und Schande davon gejagt.